8197 LTR Cassette Lockring Tool

Manufactured from Chrome Molybdenum

For the installation and removal of the lockring on both Shimano HG and SRAM cassettes, when used together with a 24mm spanner or socket and a cassette holding tool or chain whip. It can also be used on Centerlock brake discs that use a 12-spline (Ø23.4mm) lockring.

  • Removal tool to fit 7 to 12 speed Shimano HG & SRAM cassette lockrings.
  • Also suitable for use on Shimano centre lock brake rotor lockrings.
  • For use with a 24mm spanner, please see Laser Part No. 1567.
  • For use with a Cassette Holding Tool, please see Laser Part No. 8185
  • Manufactured from chrome molybdenum with a black finish.
TSP: £8.62 ex VAT £10.34 inc VAT

Zum Einsetzen und Abziehen des Verschlussrings bei den Kassetten Shimano HG und SRAM – in Verbindung mit einem 24-mm-Schlüssel oder Steckschlüssel oder einer Kassettenzange oder Kettenpeitsche. Das Werkzeug eignet sich ebenfalls für Centerlock-Bremsscheiben mit 12er XZN-Verschlussring (Ø 23,4 mm).

  • Der Abzieher ist für Verschlussringe von 7- bis 12-fach Kassetten Shimano HG und SRAM konzipiert.
  • Er eignet sich ebenfalls für Verschlussringe von Shimano Centerlock-Bremsscheiben.
  • Für den Einsatz mit einem 24-mm-Schlüssel siehe Laser Teile-Nr. 1567.
  • Für den Einsatz mit einer Kassettenzange siehe Laser Teile-Nr. 8185.
  • Aus Chrom-Molybdän-Stahl, schwarz.
TSP: £8.62 ex VAT £10.34 inc VAT

Pour l'installation et la dépose de la bague de blocage sur les cassettes Shimano HG et SRAM, lors d'une utilisation avec une clé ou une douille de 24 mm et un outil de maintien de cassette ou un fouet à chaîne. Il peut également s'utiliser sur les disques de freins à blocage central dotés d'une bague de blocage à 12 cannelures (Ø 23,4 mm).

  • Outil de dépose convenant aux bagues de blocage de cassettes Shimano HG et SRAM de 7 à 12 vitesses.
  • Convient également pour une utilisation sur les bagues de blocage de rotors de frein Shimano à blocage central.
  • Pour utilisation avec une clé de 24 mm, voir la référence Laser 1567.
  • Pour utilisation avec un outil de maintien de cassette, voir la référence Laser 8185.
  • En chrome-molybdène avec fini noir.
TSP: £8.62 ex VAT £10.34 inc VAT
Manufactured from Chrome Molybdenum
 Buy Locally